Accommodation

10 phrases · Romansh with romanization, English and audio

  1. Jau hai ina reservaziun. Mes num è Smith.

    I have a reservation. My name is Smith.

    Usage

    Said first at check-in; replace Smith with your own surname

    Grammar Note

    avair (to have) is jau hai and esser (to be) is el è; num (name) is masculine, hence mes. Composed sentence; native review recommended

  2. Poss jau vesair la chombra avant?

    Can I see the room first?

    Usage

    For asking to look at the room before deciding. Poss jau means may I

    Grammar Note

    The question puts the verb before the subject (poss jau). Chombra is feminine. Composed sentence; native review recommended

  3. Èsi l'ensolver cumprais?

    Is breakfast included?

    Usage

    Checks whether breakfast is part of the room price. Ensolver means breakfast

    Grammar Note

    Èsi is è (is) followed by the impersonal si in a question. Cumprais means included. Composed sentence; native review recommended

  4. Poss jau rumir la chombra pli tard?

    Can I have a late check-out?

    Usage

    Asks for a later check-out. Literally: may I vacate the room later

    Grammar Note

    Rumir is an infinitive. Pli (more) + tard (late) makes the comparison. Composed sentence; native review recommended

  5. Datti in ascensur?

    Is there an elevator?

    Usage

    Asks whether there is a lift. Datti is the question form of there is

    Grammar Note

    In is the masculine indefinite article, and ascensur is masculine. Composed sentence; native review recommended

  6. Pudess jau survegnir in plimatsch dapli?

    Could I get an extra pillow?

    Usage

    For asking for an extra pillow. Pudess is the conditional of pudair, which softens the request

    Grammar Note

    Plimatsch is masculine. Dapli means more. The conditional jau pudess makes the request polite. Composed sentence; native review recommended

  7. La climatisaziun na funcziunescha betg.

    The air conditioning is not working.

    Usage

    Tells the staff that the air conditioning is not working

    Grammar Note

    Negation puts na before the verb and betg after it (na funcziunescha betg). Composed sentence; native review recommended

  8. A tge ura stoss jau rumir la chombra?

    What time is check-out?

    Usage

    Asks the check-out time. Literally: at what time must I vacate the room

    Grammar Note

    Stuair (must) has the first person jau stoss; in questions the order is stoss jau. Composed sentence; native review recommended

  9. Datti in parcadi?

    Is there parking available?

    Usage

    Asks whether there is parking, useful if you arrive by car

    Grammar Note

    Parcadi is a masculine noun meaning car park. Composed sentence; native review recommended

  10. Poss jau laschar mia bagascha qua?

    Can I store my luggage here?

    Usage

    For leaving luggage before check-in or after check-out. Laschar means to leave

    Grammar Note

    Bagascha is feminine, so the possessive is mia, not mes. Composed sentence; native review recommended

More Romansh phrases

Browse all TravelPhrases languages