Shopping

11 phrases · Romansh with romanization, English and audio

  1. Quant custa quai?

    How much does this cost?

    Usage

    The standard shopping question. The currency is the Swiss franc (CHF)

    Grammar Note

    Quant fa quai? means the same. Quai goes with pointing

  2. Jau guard mo, grazia.

    I'm just looking, thank you

    Usage

    A polite answer to a shop assistant who offers help

    Grammar Note

    Guardar is a regular verb: jau guard. Mo means only. Composed sentence; native review recommended

  3. Avais Vus ina grondezza pli gronda?

    Do you have a larger size?

    Usage

    A polite way to ask for another size of clothes or shoes

    Grammar Note

    Grondezza is feminine, so the adjective takes the feminine gronda. Pli + adjective forms the comparative. Composed sentence; native review recommended

  4. Quai prend jau.

    I'll take it

    Usage

    Said when you have decided to buy

    Grammar Note

    The object quai is put first. The ordinary order Jau prend quai. also works

  5. Acceptais Vus cartas da credit?

    Do you accept credit cards?

    Usage

    Asked before paying

    Grammar Note

    The vus form of acceptar is acceptais. Carta da credit is feminine, plural cartas. Composed sentence; native review recommended

  6. Poss jau empruvar quai?

    May I try it on?

    Usage

    Used when you want to try clothes or shoes

    Grammar Note

    Pudair + infinitive asks permission. Empruvar means to try or try on

  7. Nua èn las cabinas da sa stgamiar?

    Where are the fitting rooms?

    Usage

    Used in clothing shops to find the changing rooms

    Grammar Note

    Èn is the third person plural of esser. Cabina is feminine, plural cabinas. Sa stgamiar means to change clothes

  8. Avais Vus insatge pli bunmartgà?

    Do you have something less expensive?

    Usage

    A polite way to ask for something cheaper

    Grammar Note

    Pli + adjective forms the comparative (pli bunmartgà = cheaper). Insatge means something. Composed sentence; native review recommended

  9. Pudais Vus pachetar quai sco regal?

    Could you gift wrap it?

    Usage

    A polite request to the shop assistant when buying a gift

    Grammar Note

    Pudais Vus + infinitive makes a polite request. Regal is masculine and means gift. Composed sentence; native review recommended

  10. Poss jau dar enavos quai?

    Can I return this?

    Usage

    Asks whether you can return something you bought. Bring the receipt

    Grammar Note

    Dar enavos means to give back. In pudair + infinitive questions the subject follows the verb. Composed sentence; native review recommended

  11. Jau n'hai betg basegn da la quittanza.

    I don't need a receipt

    Usage

    Used at the till to decline the receipt

    Grammar Note

    Avair basegn da means to need. Negation wraps the verb with na (n' before a vowel) and betg. Composed sentence; native review recommended

More Romansh phrases

Browse all TravelPhrases languages